Share
本エンドユーザーライセンス契約（以下、「本契約」または「ライセンス」または「EULA」）は、エンドユーザー（以下、「お客様」または「ライセンシー」とします）と、プログラムおよびソフトウェアの開発者であり所有者である iToolab ソフトウェア（以下、「本ソフトウェア」とします）との間で締結されるものです。
重要事項：本ソフトウェアおよび関連ドキュメントをダウンロード、アクセス、インストール、または使用することにより、本契約のすべての条項および条件に同意したものとみなされます。
本ソフトウェアをダウンロードまたはインストールする前に、本契約をよくお読みください。特に、第4条、8条、9条、10条 については特別なフォントで記載されており、十分に注意を払ってください。本エンドユーザーライセンス契約（EULA）に同意できない場合、またはご不明点がある場合は、iToolab ソフトウェア にお問い合わせください。お客様（ライセンシー）による本ソフトウェアのインストール、コピー、アクセス、または使用は、本契約のすべての条項および条件を承諾し、それに従うことを約束したものとみなされます。
ライセンス対象ソフトウェアには、iToolab ソフトウェアの名称を含むすべての製品が含まれますが、これに限定されません。
本契約の条項および条件に従うことを条件として、iToolab は、お客様（個人）に対し、本ソフトウェアを 2 台の異なるコンピュータにダウンロード、インストール、およびアクティベートするための限定的、取消可能、個人的、非独占的、かつ譲渡不可の権利を付与します。ただし、お客様が商用ライセンスを iToolab から購入した場合を除き、使用目的は個人的、私的、非商用に限られます。ソフトウェアを他者と共有したり、他者に本ソフトウェアの内容を閲覧させたりすることは、本ライセンスの違反となります。また、ネットワーク経由で本ソフトウェアを提供したり、複数のユーザーが利用できるようにすることはできません。これを行うには、事前に iToolab からマルチユーザーライセンスを購入する必要があります。iToolab は、本契約で明示的に許可されていないすべての権利を留保します。
本ソフトウェア（画像、写真、アニメーション、動画、音声、音楽、テキストを含みますが、これらに限定されません）、および付属の印刷物、並びに本ソフトウェアの複製物に関するすべての権利および著作権は、iToolab またはそのサプライヤーに帰属します。本ソフトウェアは、著作権法および国際条約によって保護されています。そのため、お客様は本ソフトウェアを他の著作物と同様に適切に扱う必要があり、ソフトウェアに含まれる所有権表示、ラベル、またはマークを削除または隠蔽することはできません。
ライセンシーは、以下の行為を行わず、また他者に対しても許可しないことに同意するものとします。
iToolab ソフトウェア（評価版のみ）の複製および配布は、関連雑誌が発行するカバーCDにおいて許可されます。ただし、CD付きの雑誌のコピーを iToolab に送付する必要があります。
iToolab はお客様のプライバシーを尊重し保護します。お客様の書面による同意がない限り、関連法令に基づき、お客様の個人情報を第三者と共有、販売、使用、または開示することはありません。
以下の条件に該当する場合、お客様の意思または法律に基づき、iToolab はお客様の個人情報を開示することがあります。その結果生じた問題については、お客様が責任を負うものとします。
1. 事前の承諾を得た場合。
2. お客様が要求した製品やサービスを提供するために個人情報の開示が必要な場合。
3. 関連する法律、規制、または政府機関の要請に従う場合。
4. iToolab の法的権利および利益を保護する必要がある場合。
5. お客様が本EULAの規定に違反した場合。
本契約は終了するまで有効です。iToolabは、ライセンシーが本EULAに基づく義務のいずれかに重大な違反を犯し、それが救済不可能な場合、またはライセンシーが本EULAに基づく義務のいずれかに重大な違反を犯し、それがiToolabからの通知の受領後15暦日以内に救済されない場合、以下の状況においてライセンシーに書面による通知を行い、直ちに本EULAを解除する権利を有するものとします。本EULAの終了は、終了前に発生した、または終了後も効力を有することが意図されている、いずれかの当事者の権利、義務または負債に影響を及ぼさないものとします。
ITOOLABは、本ソフトウェアにエラーがないことを保証しません。Itoolabは、明示または黙示を問わず、本ソフトウェアに関する商品性、特定目的への適合性および第三者の権利を侵害していないことの黙示保証を含むがこれに限定されない、その他のすべての保証を放棄します。司法管轄区域によっては、黙示的保証の除外、黙示的保証の存続期間に関する制限、または付随的損害もしくは派生的損害の除外もしくは制限が認められていないため、上記の制限または除外がお客様に適用されない場合があります。本保証は、お客様に特定の法的権利を付与するものであり、お客様は、法域によって異なるその他の権利を有する場合があります。
お客様は、本ソフトウェアの使用がお客様自身の責任で行われること、および満足のいく品質、性能、正確性、および努力に関する全リスクがお客様にあることを明示的に認め、同意するものとします。上記に定めるメディアに関する限定保証を除き、また適用される法律で認められる最大限の範囲において、本ソフトウェアは「現状のまま」提供され、いかなる種類の保証もなく、イトゥーラボはここに、商品性、満足のいく品質、特定目的への適合性、正確性、平穏享受、第三者の権利の非侵害に関する黙示的な保証および/または条件を含むがこれに限定されない、明示的、黙示的、または制定法上の本ソフトウェアに関するすべての保証および条件を放棄します。イトゥーラボは、本ソフトウェアの利用が妨害されないこと、本ソフトウェアに含まれる機能が利用者の要求を満たすこと、本ソフトウェアの動作が中断されないこと、またはエラーが発生しないこと、または本ソフトウェアの欠陥が修正されることを保証しません。イトゥーラボによる口頭または書面による情報または助言は、保証を生じさせるものではありません。本ソフトウェアに欠陥があることが判明した場合、お客様は必要なサービス、修理、または修正にかかる全費用を負担するものとします。司法管轄区域によっては、消費者に適用される黙示的保証の除外または法的権利の制限を認めていないため、上記の除外および制限がお客様に適用されない場合があります。
いかなる場合においても、ライセンサーまたはライセンサーの関連会社、従業員、代理人は、損害、請求、費用、または間接的、特別、懲罰的、付随的損害、利益や貯蓄の損失について責任を負いません。たとえライセンサーまたはその関連会社の代表者がそのような損害、請求、費用の可能性について通知を受けていた場合でも、また第三者による請求であっても同様です。これらの制限および除外は、ライセンシーの法域における適用法が許す範囲で適用されます。本 EULA に関連して、またはこれに基づくライセンサーおよびその関連会社、従業員、代理人の累積責任は、ライセンシーが本ソフトウェアのライセンスに対して支払った料金（該当する場合）を上限とします。
本ソフトウェアが、ライセンサーに責任が生じる可能性のある第三者の権利侵害の脅威、潜在的請求、または実際の請求の対象となった場合、ライセンシーは、ライセンサーの書面による通知（電子メールを含む）を受領後、速やかに合理的な努力をもって本ソフトウェアの使用を中止し、削除するものとします。ライセンサーは、ライセンシーに対し、無償で代替のソフトウェア、更新版、または修正済みのソフトウェアを提供することができます。このような状況下では、ライセンサーはその他の責任を負わないものとします。
ライセンシーは、ライセンシーによる第三者からのライセンスソフトウェアの違法または不適切な使用に起因または関連する一切の請求、損失、責任、損害、罰金、罰則、費用および経費（弁護士費用を含む）からライセンサーを補償し、免責するものとします。本条に基づくライセンシーの義務は、本契約の満了または終了後も存続するものとします。
本 EULA のいずれかの条項が無効である場合、当事者は、かかる無効性が本 EULA の残りの部分の有効性に影響を及ぼさないことに同意するものとします。
iToolab は、本ソフトウェアを利用して現地の法律に違反したり、第三者の権利や知的財産を侵害したりすることを禁止しています。万が一、本ソフトウェアを使用して違法行為を行ったり、他者の権利を侵害した場合、その結果はすべて利用者自身の責任となります。本項に同意できない場合、本ソフトウェアをインストールまたは使用しないでください。
適用法が許す最大限の範囲において、本契約の最終的な解釈は iToolab の裁量に委ねられます。本 EULA に関してご質問がある場合、または iToolab に連絡を希望する場合は、書面にてご連絡ください。
いずれの当事者も、その権利や責任を行使しなかった場合であっても、それが権利放棄または権利の喪失と見なされることはありません。本契約のいずれかの条項またはその一部が、管轄権を有する裁判所によって執行不能または違法と判断された場合でも、本契約の残りの部分は引き続き完全な効力を有します。また、本契約の規定がライセンシーの法域における強制適用法と矛盾する場合は、強制適用法が優先されます。
本契約は、中華人民共和国の法律に準拠します。本契約に起因する紛争については、当事者間で協議を行い、解決できない場合は、中国国際経済貿易仲裁委員会（南中国支部）において最終的な仲裁を行うことができます。
iToolab は、本契約を随時更新することがあります。本ソフトウェアを継続して使用することで、更新された契約に同意したものとみなされます。更新された契約に同意できない場合、本契約を終了することができます。その場合、iToolab は利用者に対していかなる責任や費用も負いません。
本ソフトウェアをインストールすることにより、利用者は本契約を読み、理解したことを認め、本契約の条項と条件に拘束されることに同意するものとします。また、本契約が当事者間の完全かつ排他的な合意であり、口頭または書面による過去または提案されたすべての契約、および本契約で定めるライセンスに関するその他のすべての通信に優先することにも同意するものとします。